Post#190. August fashion trends

I have visited Favela for Jeffrey Campbell store in Kolonaki district (Athens, Greece)...

August is coming friends! We are ready to go for vacations, to feel the real summer atmosphere and enjoy our free time. To prepare my digest with the fashion trends, I have visited great store, the official representatives of Jeffrey Campbell in Greece, named Favela, based in Kolonaki (Skoufa 64).

Еще одно дуновение жаркого ветра и август распахнет листки календаря. Большинство из нас отправится отдыхать, ощутив на себе все прелести летних каникул. Я, в свою очередь, предлагаю вам пару удачных образов, способных украсить ваши фото с отпуска и позволяющих оставаться в тренде в любой стране, городе, курорте нашей замечательной планеты. Для того, чтобы подобрать наряды, я отправилась в магазин Favela (Афины, район Колонаки, улица Скуфа 64), официальное представительство Jeffrey Campbell в Греции.

Έρχεται και ο Αύγουστος! Είμαστε έτοιμοι να πάμε για διακοπές, θέλουμε επιτέλους να νιώσουμε την πραγματική καλοκαιρινή ατμόσφαιρα και να απολαύσουμε τον ελεύθερο χρόνο μας. Για να σας ετοιμάσω την λίστα με τα hottest trends της μόδας για το ερχόμενο μήνα, έχω επισκεφθεί το κατάστημα Favela (Κολωνάκι,Σκουφά 64), το επίσημο εκπρόσωπο της εταιρίας Jeffrey Campbell στην Ελλάδα.

Except the traditional JC boots you could find here another kind of clothes, from other designers. What I appreciated most is the value for money policy: all clothes are trendy, made of good material and prices are not so high! If you are not able to visit this store in Athens, you could purchase everything online in the Favela's store official website!

Помимо популярных ботиночек JC на толстом каблуке, моему вниманию предстали и другие крутые вещицы, творения молодежных брендов. Приятный факт: все модные тенденции соблюдены и присутствуют на вешалках, качество отличное (ткани натуральные, крой первоклассный), а цена вполне приемлемая и нулями не пугает! Для тех, кто не может посетить сам магазин, покупки можно осуществлять онлайн, на сайте (доставка по всему миру!).

Εκτός από τα γνωστά μποτάκια JC στο κατάστημα μπορείτε να βρείτε πολλά trendy ρούχα, από διάφορους σχεδιαστές. Αυτό που με εντυπωσίασε περισσότερα είναι το εξής: όλα τα ρούχα είναι μοντέρνα, φτιαγμένα από καλό υλικό, άλλα οι τιμές δεν είναι τόσο υψηλές όπως τις περιμέναμε! Value for money, που λέμε. Εάν δεν μπορείτε να επισκεφτείτε το κατάστημα στην Αθήνα (μένετε στο εξωτερικό ή δεν έχετε ελεύθερο χρόνο για shopping), μπορείτε να κάνετε τις αγορές σας online στην ιστοσελίδα favela.gr!