#trendscontrolofftoSPETSES
One of the
top trendy islands here in Greece and the one I wish to visit were the Spetses Island.
Here the old time classic navy traditions, village culture and modern shops and
yachts are merged in one landscape. I’ve been here just for three days, but
that was enough to enjoy the main beauties, to ride a bike around the island and
its two marines, to shop stylish boho-inspired bags and to taste sea food I love.
Один из самых модных островов в Греции – Спетсес, здесь не
так много туристов, ведь греки берегут
эту жемчужину для себя! Маленький зеленый оазис (на квадрацикле мы его
объехали за час) полон приятных закоулков с магазинчиками, уютных ресторанов с
морепродуктами и романтичных упряжек с белоснежными лошадками (за 10 евро они покатают вас по
набережной). Для тех, кто намеревается посетить Афины летом, Спетсес легко
может войти в список мест к посещению (два часа на корабле и вы на месте). Не упустите возможность проникнуться атмосферой настоящего европейского отдыха!
Επιτέλους έφτασα
και στης Σπέτσες! Ένα από τα ποιο trendy νησιά της Ελλάδας ήταν από τα top στην λίστα μου και το ευχαριστήθηκα απολύτως. Μού άρεσε η ατμόσφαιρα και το κλίμα και οι
ιστορίες που έχουν μαζέψει οι Σπετσιώτες και είναι έτοιμοι να σας τις πουν. Δείτε
παρακάτω τα μέρη που πήγα και προτείνω και σε εσάς!
What are the places to be, while visiting Spetses?
For sure Orloff restaurant (ask the owner to tell you the sory about his surname), Poseidon hotel (for its SPA), Kastro Hotel (for its tiny hidden in the yard swimming pool), Kaiki beach (Mojito and cold sea are the girls best frinds) and Havana bar (for the pink Daikiri).