Post#341. Athens by night.

#trendscontrol #passionfortravel #ilovesandalsbytrendscontrol

There is no other place in the world (for me) better for night walks than Athens! Ancient and present architecture merged in one ensemble looks gorgeous under the moon light. When my friends are coming to visit me here, I'm always happy to share with them this pure beauty!

Нет города на свете (на мой взгляд), который на столько сильно бы преображался ночью! С момента как спадает жара и солнце прячется за горизонтом, Афины становятся лучшим местом на земле - античность и современность в одном пейзаже, да при свете луны... Когда меня навещают друзья, первое, что я им показываю - район Монастыраки и старый город ночью.

Την λατρεύω την Αθήνα τα βράδια! Αυτός ο αξέχαστος συνδυασμός της αρχαιότητας και της καθημερινότητας δεν υπάρχει σε μια άλλη πολή… Η απλά αγαπώ αυτή την Αθήνα και με εμπνέει για να ζω και να δημιουργώ. Όταν έρχονται οι φίλοι μου από το εξωτερικό, τους πάω το πρώτο βράδυ στο κέντρο, στο Μοναστηράκι, για να αγαπήσουν και να γνωρίσουν την πόλη που επέλεξα να μείνω.