#Evisk
Summer is here and we are ready to enjoy it! In case you want to make your casual look brighter, add a proper... bag! New collection "Gaja" by Evisk is here to update your wardrobe with the latest accessories trends. Inspired by nature, its prints looks good either with monochrome dress or traditional denim plus white combo.
В Греции жара под 40 градусов и все городские пляжи заполнены людьми! Я тоже направляюсь в райские уголки этой страны и на пару прихвачу одну из новых сумок Evisk, из коллекции "Gaja". Яркие принты, вдохновленные природой отлично сочетаются как с простым льняным платьем, так и с джинсовыми шорами и белым топом, делая образ легким и летним...
Η νέα συλλογή Evisk για την άνοιξη/καλοκαίρι 2016 ονομάζεται 'Gaja' και απευθύνεται στη σύγχρονη γυναίκα που επιδιώκει να περνάει τον ελεύθερο χρόνο της δίπλα στη φύση και της αρέσει να ταξιδεύει και να εξερευνά νέους τόπους. Στη γυναίκα που είναι φύση δυναμική, δημιουργική, μυστηριώδης και συγχρόνως ενημερωμένη και με οικολογική συνείδηση.
TREND: Matchy Match
"'Gaja' and is designed for the contemporary woman who intends to pass her free time in nature. This woman likes to travel and explore new places. She is strong, mysterious, creative by nature, and at the same time well informed and caring of the ecosystem. Apart from her, οur inspiration for designing this collection were all the carefree moments every woman spends by the sea, the summer sports, the exploration, the relaxation by the beach and also the vibes of all these exotic, warm places that we want to meet. The inspiration was summer itself. This is why all bags of the collection are named after our favourite greek beaches and they are perfect for long walks and hiking as well as day and night fun out. Our favourite though is the surfer tote bag and matching zipper pouch which can be used all day long and is available in many different prints".
Evi Skarvelaki, Evisk designer
TREND: Oversized Clutch
"Моя новая коллекция, 'Gaja' , создана для современной женщины, которая стремиться проводить все свободное время на природе! Ей нравятся путешествия, необычные маршруты, но, при этом, она стремиться беречь окружающий мир и планету. Наши сумки удачно подойдут для похода на пляж, для активного отдыха или просто прогулки с друзьями по набережной. Черпая вдохновение в лете, как в любимом времени года, мы подарили нашим изделиям имена популярных греческих пляжей, ассоциирующихся с веселым времяпровождением. Любимые модели: объемная сумка серфера или большой вместительный клатч, легко вмещающий все необходимое!".
Evi Skarvelaki, дизайнер Evisk
TREND: Surfer Bag
"Πέρα από αυτή τη γυναίκα, η συλλογή είναι εμπνευσμένη από τις χαλαρές μέρες και νύχτες που μπορείς να περάσεις δίπλα στη θάλασσα, αλλά και τις ασχολίες και τα σπορ του καλοκαιριού. Για αυτό άλλωστε στη συλλογή κυριαρχεί σε διάφορες εκδοχές η surfer tote με το ασορτί τσαντάκι/νεσεσέρ που σε βγάζει ασπροπρόσωπη όλες τις ώρες. Όλες οι υπόλοιπες τσάντες έχουν ονόματα από ελληνικές αγαπημένες μας παραλίες και είναι ιδανικές για αναρήχιση και εξερεύνηση αλλά βόλτες και νυχτερινές αποδράσεις στα σοκάκια των νησιών. Μια δεύτερη πηγή έμπνευσης ήταν οι εξωτικοί προορισμοί που ονειρευόμαστε και θέλουμε σύντομα να εξερευνήσουμε".
Evi Skarvelaki, Evisk designer
TREND: Pouch Bag
This season Evisk used a new 100% eco-friendly material, the linen burlap, which can be easily washed and doesn't harm the environment. Burlap in its naural colour can match any outfit and has great endurance. This new collection has a modern ethnic/boho chic/urban style living aside our usual pop/retro vibes. It totally characterizes the brand: fresh, youthful and bold!
В этом сезоне бренд Evisk использует 100% натуральные материалы, которые легко стираются и не вредят окружающей среде. Помимо этого, природные цвета помогают сумкам легко сочетаться с твоим летним гардеробом.
Φέτος η Evisk έχει εντάξει στη συλλογή ένα ακόμα 100% οικολογικό προιόν που πλένεται εύκολα και δεν ρυπαίνει το περιβάλλον, τη λινάτσα. Η λινάτσα ταιριάζει με όλα, προσδίδει μια χαλαρότητα αλλά είναι ανθεκτική και είναι πάντα στη μόδα. Η φετινή συλλογή κινείται σε ένα πιο μοντέρνο ethnic/boho/urban στυλ ξεφεύγοντας από το pop/retro στυλ που χαρακτήριζε το brand μέχρι τώρα: φρέσκο, νεανικό και τολμηρό!
GREAT NEWS!
Trends Control followers could shop each item from the "Gaja" by Evisk collection using 30% off coupon code. Simply contact Evisk FB brand page HERE and use a "trendscontrol" code to gt this special offer. Have a nice summer!
ОТЛИЧНЫЕ НОВОСТИ!
Читателям моего блога предлагается скидка в 30% при покупки любого изделия из новой коллекции "Gaja" by Evisk! Свяжитесь с дизайнером ЗДЕСЬ и используйте кодовое слово "trendscontrol" при покупке!
GREAT NEWS!
Η αναγνώστριες του Trends Control έχουν την ευκαιρία να αποκτήσουν την αγαπημένη τους τσάντα Evisk από την συλλογή "Gaja" με έκπτωση 30%! Διαλέξτε το σχέδιο και επικοινωνήστε με την designer το ΕΔΩ, χρησιμοποιώντας τον κωδικό "trendscontrol". Καλό καλοκαίρι!
Photo credits: The Dreamer
Accesories: Cat Black
Very nice bag, I like it so much.
ReplyDeleteGood spaghetti straps dress..
ReplyDelete